aménagement intégré des zones côtières en chinois
Voix:
TranductionPortable
- 沿海区综合管理
- aménagement: 音标:[amenaʒmã] n.m. 整理,布置;治理,修订;~ du territoire...
- intégré: 音标:[ɛ̃tegre] 动词变位提示:intégré是intégrer的变位形式...
- des: 音标:[dε] art....
- gestion intégrée des mers et des zones côtières: 海洋和沿海地区的综合管理...
- gestion intégrée des zones côtières: 沿海区综合管理...
- projet de directives concernant la gestion intégrée des zones côtières et marines: 沿海和海洋区综合管理指导方针草案...
- aménagement intégré des système côtiers: 沿海体系综合管理...
- conférence panafricaine sur la gestion intégrée des zones côtières dans une perspective durable: 泛非可持续综合沿海管理会议...
- programme-cadre de coopération pour la gestion intégrée des zones côtières: 沿海区综合管理合作方案框架...
- plan d’action pour la formation à la gestion intégrée des zones côtières: 沿海区综合管理训练行动计划...
- base de données sur l’éducation et la formation en matière de gestion intégrée des zones côtières et des océans: 沿海和海洋综合管理教育训练数据库...
- réseau des océans et des zones côtières: 海洋和沿海地区网...
- sous-comité des océans et des zones côtières: 海洋和沿海区小组委员会...
- stage de formation sur la gestion intégrée des zones côtières et marines protégées dans les mers d’asie du sud: 南亚海洋区域沿海和海洋保护区综合管理训练班...
- initiative concernant la gestion des océans et des zones côtières: 海洋和海岸管理战略倡议...
Phrases
- L ' initiative d ' aménagement intégré des zones côtières de la COI considère la planification spatiale marine comme l ' un de ses principaux résultats.
海洋学委员会沿海地区综合管理举措准备把海洋空间规划作为它的一个主要成果。 - L ' initiative d ' aménagement intégré des zones côtières de la COI considère la planification spatiale marine comme l ' un de ses principaux résultats.
海洋学委员会沿海地区综合管理举措准备把海洋空间规划作为它的一个主要成果。 - La mise au point et l ' application de l ' aménagement intégré des zones côtières, y compris de politiques et de réglementations en la matière, ont été considérées comme prioritaires.
6 (22.) 目前已经将发展和实施沿海区综合管理,包括政策和条例确定为优先事项。 - La mise au point et l ' application de l ' aménagement intégré des zones côtières, y compris de politiques et de réglementations en la matière, ont été considérées comme prioritaires.
6 (22.) 目前已经将发展和实施沿海区综合管理,包括政策和条例确定为优先事项。 - Plusieurs États de la région ont adopté des politiques relatives aux océans tandis que d ' autres sont en train d ' élaborer une législation portant création d ' un système d ' aménagement intégré des zones côtières et des océans.
本区域一些国家已经制定了海洋政策,而另一些国家则正在为统一的海洋和沿海区管理制度建立立法框架。 - Plusieurs États de la région ont adopté des politiques relatives aux océans tandis que d ' autres sont en train d ' élaborer une législation portant création d ' un système d ' aménagement intégré des zones côtières et des océans.
本区域一些国家已经制定了海洋政策,而另一些国家则正在为统一的海洋和沿海区管理制度建立立法框架。 - Bien que certains pays de la région aient adopté des politiques et des réglementations pour l ' aménagement intégré des zones côtières, les participants ont été d ' avis que ces dispositifs devaient être étoffés et pleinement appliqués, et qu ' ils devaient être introduits là où ils n ' existent pas.
本区域一些国家已经开始实施沿海区综合管理政策和条例,但会议仍然一致认为有必要进一步发展并充分实施这些政策和条例,在没有这些政策和条例的地方,则予以引进。 - Bien que certains pays de la région aient adopté des politiques et des réglementations pour l ' aménagement intégré des zones côtières, les participants ont été d ' avis que ces dispositifs devaient être étoffés et pleinement appliqués, et qu ' ils devaient être introduits là où ils n ' existent pas.
本区域一些国家已经开始实施沿海区综合管理政策和条例,但会议仍然一致认为有必要进一步发展并充分实施这些政策和条例,在没有这些政策和条例的地方,则予以引进。 - Dans ce contexte, Malte attend également avec intérêt l ' entrée en vigueur du Protocole sur l ' aménagement intégré des zones côtières (AIZC) en Méditerranée, qui s ' appuie sur les obligations et mesures existantes pour veiller à ce que la gestion des zones côtières se fasse de manière globale et durable aux niveaux national et régional.
在这方面,马耳他还期待着不久即将生效的《沿海区综合管理议定书》。 该议定书在现有义务和措施的基础上更进一步,以确保在国家和区域层面全面和可持续地管理沿海地区。 - Dans ce contexte, Malte attend également avec intérêt l ' entrée en vigueur du Protocole sur l ' aménagement intégré des zones côtières (AIZC) en Méditerranée, qui s ' appuie sur les obligations et mesures existantes pour veiller à ce que la gestion des zones côtières se fasse de manière globale et durable aux niveaux national et régional.
在这方面,马耳他还期待着不久即将生效的《沿海区综合管理议定书》。 该议定书在现有义务和措施的基础上更进一步,以确保在国家和区域层面全面和可持续地管理沿海地区。
- Plus d'exemples: 1 2